بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Pregunta:
Lee el Noble Qurʾān, pero no entiende algunos versos, ¿acaso está pecando?
❖ Respuesta del Šaiḫ ʿAbdulʿAzīz ibn Bāz (raḥimahuʾllāh):
No hay problema en ello, quien lee el Qurʾān debe comprender, meditar, razonar lo que lee. Si comprende, entonces alabado sea Allāh, y si no comprende, no hay nada sobre él; que lea y que lea mucho y Allāh, Exaltado sea, le abrirá las puertas, si lee mucho Allāh le abrirá las puertas para comprender. Debe leer los libros de interpretación del Qurʾān si es que sabe leer. Que pregunte a los sabios por lo que no comprende para que aumente su conocimiento del Libro de Allāh, y el objetivo detrás de la recitación es la adoración, cercanía y obediencia aunque no comprenda, adoración y cercanía, por cada letra tiene ḥasanah [recompensa] y cada ḥasanah se multiplica por diez. Sin embargo, es legislado al creyente y la creyente cuidar, meditar y razonar para beneficiarse de la recitación y comprender las palabras de Allāh ya que Él descendió el Qurʾān para obrar bajo sus normas y para comprender, dijo Allāh:
كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
«Es un libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y para que recuerden los que saben reconocer lo esencial [gente de entendimiento]».
[Qurʾān, Surah Ṣad 38:29],
Y dijo Exaltado sea:
إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ
«Es cierto que esta Recitación guía a la vía más recta [a lo que es más justo y recto]…».
[Qurʾān, Surah Alʾisrāʾ 17: 9]
Así pues, es necesario meditar y razonar para que comprendas y para que te beneficies, y si lees versos [del Qurʾān] que no comprendes, no hay nada sobre ti, y estás recompensado y tienes por cada letra recompensa y cada recompensa son diez, pero siempre te es legislado meditar, y razonar y entender, y lee en los libros de interpretación como de Baġawī, de Ibn Katīr, Ibn Ğarīr, te beneficiarás de ellos y comprenderás el significado.
هل يأثم من يقرأ القرآن ولا يفهم بعض الآيات؟
السؤال:
تقول سماحة الشيخ: إنها تقرأ القرآن الكريم، لكنها لا تفهم بعض الآيات، هل تكون آثمة حينئذ؟
الجواب:
ا حرج في ذلك، الإنسان يقرأ القرآن .. يتفهم، يتدبر، يتعقل، فإن فهم فالحمد لله، وإلا لا حرج عليه ولو ما فهم يقرأ ويكثر القراءة، والله يفتح عليه، إذا أكثر القراءة يفتح الله عليه، ويراجع كتب التفسير إذا كان يقرأ، إذا كان يستطيع يطالع، يسأل أهل العلم عما أشكل عليه حتى يزداد علمه بكتاب الله.
والمقصود أن التلاوة عبادة قربة وطاعة وإن لم يفهم، عبادة وقربة كل حرف بحسنة، والحسنة بعشر أمثالها، لكن يشرع للمؤمن والمؤمنة العناية بالتدبر والتعقل حتى يستفيد، حتى يفهم كلام الله؛ لأن الله أنزله للعمل والفهم، قال تعالى: كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الأَلْبَابِ [ص:29]، قال سبحانه: إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ [الإسراء:9]، فلابد من التدبر والتعقل حتى تفهم، حتى تستفيد.
وإذا قرأت آيات لم تفهمها فلا حرج عليك وأنت مأجور، ولك بكل حرف حسنة، والحسنة بعشر أمثالها، لكن يشرع لك التدبر والتعقل والتفهم دائمًا، ومراجعة كتب التفسير مثل البغوي، مثل تفسير ابن كثير ، ابن جرير ، تستفيد من هذه التفاسير وتنتفع وتعرف المعنى. نعم.
المقدم: جزاكم الله خيرًا، وأحسن إليكم.
🔊 Escuchar audio en árabe con la respuesta del Šaiḫ:
✍ Šaiḫ ʿAbduʾl-ʿAzīz bin ʿAbdullāh bin Bāz (raḥimahuʾllāh)
🔗 http://www.binbaz.org.sa
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📂 ID iptt0122
📍 Ver en el glosario:
– Qurʾān