بسم الله الرحمن الرحيم
.
Bismiʾllāhi waʾl-ḥamdulillāh waʾṣ-ṣalātu waʾs-salāmu ʿalā Rasūliʾllāh
Ammā Baʿd:
Adicionalmente a los muchos beneficios que tiene el ayunar en cuanto a desarrollar la taqwā y suprimir los deseos de la persona que ayuna, el ayunar también tiene otros beneficios mencionados en la siguiente narración [ḥadīṯ] auténtico:
Sobre la autoridad de un hombre de entre los compañeros del Profeta (ﷺ) quien dijo: Escuché al Mensajero de Allāh (ﷺ) decir:
صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصَّدْرِ
«Ayunar en el mes de la paciencia [Ramaḍān] y tres días de cada mes remueve ‘waḥar’ de los pechos».
[Recopilado por ʿAbdu’r-Razzāq en su Muṣannaf, ʾIbn Saʿd en su Ṭabaqāt e ʾImām ʾAḥmad en su Musnad
y fue declarado ṣaḥīḥ por Al-Albānī en Ṣaḥīḥuʾt-tarġīb waʾt-tarhīb 1033].
El ʾImām al-Azharī mencionó en Tahḏībuʾal-luġah:
«Al-Laiṯ dijo: ‘waḥar’ hace referencia a la malicia y enemistad en el corazón».
ʾAbū ʿUbaydah dijo:
«‘waḥar’ es su engaño, ansiedad y perplejidad».
Al-Munḏirī menciona:
«Esto [waḥar] es engaño, odio, malicia y wiswās [susurros de Šaytan]».
Así, vemos que de los beneficios de ayunar es que remueve y purga el pecho de estas cosas que afectan su tranquilidad incluyendo el wiswās de los šayatin.
Como Allāh, el Más Alto, menciona:
وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
«…puede ser que te desagrade algo que es bueno para ti, y que te agrade algo que es malo para ti. Allāh sabe y vosotros no sabeís»
[Qurʾān, Sūrah Al-Baqarah 2:216].
Wa ṣallaʾllāhu ‘alā nabiyyinā Muḥammad
📖 Recopilado por ʾAbū Ḥakīm Bilāl
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 26-Ramaḍān 1441 / 19-mayo 2020
📂 ID iptt0315
📍 Ver también en el glosario: taqwā https://www.islam-puro.com/glosario/t