بسم الله الرحمن الرحيم
.
❖ Pregunta:
En lo que respecta a una persona que llega el viernes mientras el ʾimām está en el primer rakʿah [unidad de oración], ¿es considerado como [alguien] que se ha unido a la oración ğummaʿ [en congregación]?
❖ Respuesta:
Sí. Incluso en el segundo rakʿah, si llega antes de que el ʾimām levante la cabeza [del rukūʿ]. Si entra [es decir, se une] a la oración y el ʾimām no ha levantado la cabeza en la segunda rakʿah, entonces, él se ha unido a la oración ğummaʿ [en congregación]. Luego, le añade otra rakʿah después [que el ʾimām dice] el taslīm para concluir la oración. Esto se considera haberse unido al ğummaʿ [en congregación].
┈┈┈
Nota de editor: Significa, el que llegó tarde se posiciona en la fila donde rezará, hace takbīrātuʾl-Iḥrām para entrar a ṣalāt, luego alcanza al ʾimām que está en rukūʿ y mientras el ʾimām sigue en rukūʿ, alcanza a decir al menos una sola vez «Subḥānaʾ Rabbiyaʾl-ʿaẓīm». En este caso se considera que alcanzó ese rakʿah, y con que alcance un rakʿah, alcanzó el ṣalāt (aunque luego que el imam termine tenga que pararse a rezar el resto de los rakaʿāt que no rezo con el ʾimām).
🔊 Escuchar audio en árabe con la voz del Šaiḫ:
🔊 Šaiḫ Ṣāliḥ ʾAl-Fawzān
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 11 Ğumādā II 1443 – 14 enero 2022
📂 ID iptt0445