بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: 4. ¿Por qué fue publicada en un país musulmán la traducción mencionada, teniendo en cuenta que Muḥammad ʾAsad — por lo que sé — está viviendo en el Reino de Marruecos? (Part No. 3; Página No. 294) No encontré nada en el Qurʾān Leer más
Categoría: Traducciones y traductores
¿Un traductor necesita Tazkiyah?
بسم الله الرحمن الرحيم 🔸 El 25 de Šaʿbān de 1439 se corrigió el texto árabe del ḥadīṯ que debe decir así: بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً Pregunta: Usted sabe lo que sucede en las tierras de los incrédulos, muchos de los jóvenes son extranjeros que no entienden la lengua árabe. Respecto a esto, Leer más